02x01 - Life, Loss, Leaving

 

 

TEMPORADA 1 ReCaps - T1       VOLVER
02x01   02x02 02x03 02x04 02x05 02x06
02x07   02x08 02x09 02x10 02x11 02x12
02x13



S2X01 “LIVE, LOSS, LEAVING”

Bueno, para hacer una introducción a lo que leerán a continuación, quiero decir que estos textos, que escribiré de ahora en más, luego de ver cada capítulo de The L Word, están inspirados en los recaps de Scribe Grrrl, una escritora de una reconocida página web norteamericana.
No es una copia ni una traducción de los mismos. Sólo tome prestada la idea, así todas las niñas latinoamericanas pueden tener los recaps de la serie en nuestro idioma, pero escritos por mí. Espero que les guste y ¡diviértanse!

ANTERIORMENTE Mmmm, ¿les dije que estoy emocionadísima? Está por comenzar uno de mis programas favoritos, pero primero que nada nos llevan nuevamente al pasado y nos muestran, con varios flashes, los hechos más importantes que le han sucedido a cada personaje. Justo y necesario se podría decir, y terminando con la relación Tibette. Después de ver esto más ganas de que empiece aún… y Showtime presenta…

CONSULTORIO MEDICO –  Mmmm la primera imagen que tenemos de una de las niñas y es Tina, me encanta, pero… ¿qué paso? Laurel Holloman se comió un pavo durante las vacaciones, guau. Y por lo que está diciendo, con esa música tristona de fondo, ella y Bette no se han arreglado y ¡uou! ¿Es eso una panza? Ok, no fue un pavo, ¡se trago un niño! Tina está embarazada y por lo que dice no lo sabe nadie, ni Bette ni sus amigas.
Ok, ¿cuándo pasó eso? ¿Cómo pasó eso? Ok, sí sé como… no, en realidad no tengo ni idea. ¿Cuánto tiempo pasó? ¡Alguien que me explique!
Está embarazada y solita, la cámara se aleja y yo quiero abrazarla, pubichita.

PRESENTACION – Definitivamente quedé turbada con lo anterior… pero hay una nueva presentación y se viene con todo, así que me distraigo por un rato.
Es obvio que a las productoras les fue bien con la última temporada y hay algo más de producción para el nuevo clip. La canción principal, como ya nos contó Báthory en una antigua nota de la sección musical, está a cargo del grupo Betty y me encanta. Queda bárbara con las imágenes y la onda que destila, muy estilo pop, muy video clip.
Están todas vestidas (lástima) y producidas, hay nuevos personajes, y nuestras chicas de siempre con looks distintos. También se ven un par de cositas raras entre algunas de ellas… mmm ¿será que hay que prestar atención para conocer las nuevas relaciones que se vienen está temporada? Ah y Jenny aparece desnuda… que raro…
 

CASA DE CANDANCE –  Bette aparece en una cama, orgásmica y bañada por la luz de un sol matinal. De entre sus piernas surge Candance (iuuu y yo que pensé que no la volveríamos a ver, pero Ion Overman está de vuelta, al menos para el primer capítulo).
Esta mujer no aprende más. La carpintera dice que está contenta de tenerla allí, pero Bette no lo parece. Interesante suspiro nostálgico. ¿Qué esperas para tirarla de la cama y salir corriendo a buscar a Tina y su vástago? Ah cierto, no sabes nada de su panzota.

THE PLANET – Estamos de vuelta en nuestro querido The Planet y miren quienes están aquí: Alice y Shane. Y creo que ambas pasaron por la peluquería. Shane tiene una cosa extraña en la cabeza, pero obvio, le queda bien. Y Alice… mmm ¿por donde empezar? Bueno tiene el pelo más corto y no le queda mal, pero… ¿quién la vistió? Alguien asesine a la vestuarista del show. Enormes aros colgantes y una blusa floreada y con volados, Goddess, ¿en qué estaban pensando? Para colmo su tatuaje desentona bastante con la “onda anciana” que parece llevar estos días (¿a mi me lucirán igual cuando quiera crecer y volverme persona?). ¡Encima teje! Al parecer una nueva nota para LA Magazine, la revista donde trabaja. Luego dice algo muy feminista, algo así como que los hombres deberían quedarse tejiendo mientras las mujeres manejamos el mundo, y la aplaudo por eso, así que me olvido un rato de su look.
Shane pregunta por la pareja central, como sino se hubieran visto en un par de capítulos. ¿Estas chicas no se ven todos los días? Ah cierto, no es culpa de ellas, es de las guionistas que no saben como contarnos lo que pasó en el medio de las temporadas sin utilizar flashbacks, así que seguro las conversaciones que vendrán de ahora en más serán forzadas y muy explicativas.
Ok y ahora Shane hace un comentario muy religioso, es ¡Yoda cristiano! (La cruz y la sotana se venden por separado).
El café sabe mal y ninguna de las dos sabe donde está Marina, hasta que unos zapatos rosas y en punta ingresan al local y yo ya estoy temblando, al parecer ellas también porque no saben como hacer para zafar de la dueña. ¡Pero si es Tonya (Meredith McGeachie) y vuelve más tóxica que nunca! Y viene directo de lo de Rial con muchos chismes.  (Rial, para las No argentinas, es un conductor de programas de chimentos)
¿Saben lo qué le pasó a Marina? ¡Intentó suicidarse! Guau, buena manera de sacarla del medio; sí, eso es lo que produce Jenny en la gente. Se cortó las venas en la suite de un importante hotel de Bel Air, o eso es al menos lo que cuenta, entre otras trivialidades, la futura esposa de Dana, que, justamente, acaba de entrar al lugar toda sudada y atlética. Dana cuenta otra versión sobre el supuesto suicidio de la ex dueña del bar: al parecer quiso saltar desde el balcón. Pónganse de acuerdo chicas.
Hay miradas nerviosas. Definitivamente Dana y Alice están incomodas con la situación. ¿Es que no pasó nada más entre ellas?
Tonya se pone molesta y hace todas esas cosas que no soportamos en una pareja. Alice y yo tenemos ganas de vomitar.
Luego el chusmerío se vuelve hacia Tibette, y se pone acalorado y yo ya tengo ganas de colgar a Tonya, ¿cómo puede decir tantas estupideces juntas? Sí, vamos Alice, yo te apoyo, parále el carro. Justo llega Tina en un momento muy incómodo y Shane no sabe como hacerlas callar. ¡Camuflate! 

FARMER’S MARKET – Jenny pasea con Jean (¿se acuerdan del biólogo marino? ¿Jenny habrá terminado su historia de las belugas y la chica sorda?) por un extraño mercado, donde parece haber más especimenes homosexuales que variedad de hongos, que es justamente de lo que viene hablando el muchacho, sin que su compañera (que con su pelo recogido y esa camperita de cuero luce más lesbiana que nunca) preste atención. Es que la chica camina más interesada mirando a todas aquellas lesbianas demostrándose afecto en plena calle, y por su sonrisa nos damos cuenta que hay algo que extraña. Esto tampoco pasa desapercibido para Jean, que al primer intento que tiene se comporta como un hombre cavernícola con ella y le dice de todo. Al parecer su vida sexual va en declive, así que sólo por eso decide sacarla del closet él mismo. Bueno Jenny, alguien lo tenía que hacer.

BAÑO THE PLANET – Alice está en el baño y allí está Dana, esperándola. Me estoy acomodando mejor en mi asiento, porque presiento que se viene algo bueno.
Dana quiere hablar y la rubia se hace la tonta. Esperen… Tina está embarazadísima, así que por el tamaño de su barriga deduzco que unos cuantos meses deben haber transcurrido ¿y estas dos me vienen a decir que jamás volvieron a hablar del tema después de ese hermoso beso en la puerta de la casa de la tenista? ¿Nunca hasta ahora?
Alice dice que fue un error. ¡Nooo! Pero sabemos que es mentira, Dana también lo sabe, porque sino no la miraría de esa forma ni se le iría acercando. Alice quiere besarla de vuelta y allí no hay oposición (acá tampoco). Sí, agarrála contra la pileta y sacále la blusa (no porque quiera ver sexo, sólo porque esa cosa floreada es realmente horrible y daña mis ojos… y sí además porque quiero ver un poco de sexo para inaugurar el programa).
¡Qué beso amigas! Eso sí es un beso, gracias Leisha Hailey, tus labios son siempre bien recibidos.
Y se termina… ¿ya está? ¿Eso es todo amigos?

THE PLANET – Las dos salen del baño arreglándose, transpiradas y con caras de culpables. ¡Me encanta!
Shane va a arreglar el pelo de Arianna Huffington. ¿Y?
Tina se está por ir, pero adivinen quien aparece… sí, la mismísima Bette, con su usual traje y mirada de cachorro perdido. Le dice un montón de cosas lindas a Tina: la ama, quiere volver con ella, es el amor de su vida, no puede vivir sin ella… todo eso delante de las chicas, ya que Tina no deja que se levanten. Lo que convierte el momento en un rato de humillación para la directora del museo y en algo incómodo para las demás.
Sí, fue conmovedor todo lo que salió de su boca, pero la rubia no lo compra. Le grita y revolea la mesa; luego se va. Horrible, pobre las dos… bueno más pobre aún Tina. ¿Nadie se da cuenta de que esconde algo bajo su impermeable verde en el microclima de Los Angeles? En fin… ahh, al revolear la mesa una taza de café cae sobre Tonya… ¡Gracias Tina! 

TALLER DE AUTOS – Ivan (Kelly Lynch) trabaja en un taller de autos, al igual que unas cuantas otras mujeres. ¿Qué? ¿Se creían que se ganaba el pan cantando en fiestas de drag kings?
Lleva a Kit para la oficina y ahí tenemos una nueva versión sobre el supuesto intento de suicidio de Marina: quiso estrellarse con su coche contra la pared de un garaje. Yo ya no se que creer. Lo que sí sé es que Kit tiene más ojeras que yo desde que trabajo por las noches en un establecimiento de juegos de azar (no, no soy la cigarrera, no se preocupen), y eso ya es mucho decir.
Ivan le regala la llave de su depto, que queda solo a dos cuadras de The Planet, lugar que Kit tiene ganas de adquirir. Al principio mucho la idea no le gusta, pero la termina aceptando. Además Ivan arregló su auto y lo dejó como nuevo. ¿Cómo agradecérselo? Kit intenta besarla, pero Ivan la detiene. “Aún no estás segura y quiero que lo estés”. ¡Que caballero! 

PATIO DE LA CASA DE TIM – Uhh ahí está Tim, más musculoso y californiano que nunca, si es que eso es posible, y con una interesante cabellera. Está guardando cosas en un trailer de mudanza mientras que le cuenta a Jenny (aún con ese look de lesbiana motoquera) que lo contrataron de otro colegio, en algún estado perdido del medio centro estadounidense. Como Jenny tiene nuevo trabajo donde cobra poco y ningún lugar donde vivir, Tim le ofrece quedarse en su casa hasta fin de mes.
Jenny hace chistes que no entiendo y a él tampoco le causan gracia, y comienza a hablar de cómo su escritura apesta últimamente (¿alguna vez no apestó?). Tim se da vuelta y se va y yo tengo ganas de hacer lo mismo.

ESTUDIO DE JENNY – Jenny está bloqueada, y sí, su escritura apesta.

PATIO DE BETTE – Bette está bebiendo algo frente a la piscina cuando el “quarterback Tim” se acerca a despedirse.
Al principio es un poco ruda, como de costumbre, pero cuando se da cuenta que el rubio se muda, le pide disculpas. Tim asegura que ella no lo va a extrañar, de seguro algún gil llegará con una novia confundida sexualmente y ella le presentará a alguna de sus amigas predadoras (y presiento que esta vez puede ser la misma Jenny). ¿Resentido yo?
Y aquí va una nueva placa roja de Crónica Televisión: “Extranjera y lesbiana se arroja con su auto desde barranco. Ampliaremos.”
Después el musculoso le pregunta por Tina, la quiere saludar. Insisto, ¿cuántos meses pasaron? ¿Tim no se dio cuenta que la rubia ya no vive allí? ¿O es que vive dentro de su cronómetro?
Se dan la mano para despedirse, pero Bette lo abraza; algo incómodo, pero tierno. Yo no siento tanto cariño por mis vecinos y jamás rodearía con mis brazos al borracho de al lado, pero yo no soy aquella Bette necesitada de afecto.

ESTUDIO DE JENNY – Jenny revisa su correspondencia. Encuentra una carta de rechazo de alguna editorial y se acerca a la pared para colgarla junto a otras (unas cuentas, de hecho) con cara de pobre infeliz.
Amiga, Stephen King también supo lo que era ser rechazado y hacía lo mismo que vos. Tal vez algún día alguna mujer que tengas quite el manuscrito de Carrie de la basura (lo podes titular “Carrie, la beluga asesina”) y se convierta en un gran éxito editorial. ¿Por qué no?  

ESTUDIO DE TV – Shane y su look andrógino llegan a un estudio para arreglar a la señora Arianna Huffington, que en seguida le pregunta si ella es lesbiana (¡duh!) y le hace un comentario que había escuchado en una reunión y que suena interesante: “Las lesbianas son las nuevas maricas”. Puede ser vedad. A Shane tampoco le gusta etiquetar. Estamos de acuerdo.
Ingresa al camarín una asistente trayendo café. Apa, reparemos en ella, se llama Carmen (debería ser latina, pero terminaron eligiendo a Sarah Shahi, que sabemos es de descendencia iraní, pero bueno, no nos vamos a quejar) y acaba de caer bajo el encanto de Shane (que además está usando sus anteojitos, ¡yummy!). Le habla, le ofrece algo para beber, sonríe como idota (al igual que yo, todas ustedes y la señora Arianna, que sonríe más que nada de regocijo ante la situación) y se retira.
Luego se la vuelven a cruzar en el pasillo, y la vieja buena onda le dice que vaya tras ella. Mira vos la viejita copada. Obvio Shane no se niega y pronto, mientras la ayuda a cargar una cintas, nos enteramos que ese es su trabajo de día, pero de noche es DJ. Comienza a hablarle de música usando términos que no entiendo, y parece que Shane tampoco, porque todo lo que acota es “Cool”.
Ahora que la vemos de lejos, puedo decir que las minifaldas de jean son muy interesantes.
Antes de que nuestra estilista preferida se retire, la invita a escuchar algo en un estudio en el que, obvio, se terminan besando. ¡Y que beso!
La música que Carmen hace sonar es la de la presentación de la serie, pero remixada y se adapta perfectamente para el momento en que Shane la coloca sobre la consola, se saca los anteojos y comienza a despojarla de su ropa.
El tatuaje que rodea sus caderas lleva a Shane a preguntarle por su padre: murió en un accidente antes de que ella naciera. La verdad Shane, no es un tema para este momento en que estamos calentando motores, ¿no te parece? No te desconcentres. Mmm ahí siguen, interesantes abdominales los de la DJ.

CAC –
Bette escucha a un joven artista con propuestas de estilo animé, pero ella no está de animo, así que cuando su asistente le dice que Candance volvió a llamar, por quinta vez, se pone loca y de paso también maltrata al pobre chico. Como se ve que ya no tiene a Tina cerca…
 

LOCAL DE COMIDA – Por lo visto Jenny cambió de trabajo, dejó el supermercadito y ahora es mesera en algún lugar de comidas rápidas, donde los clientes son insoportables (esperen… eso es en todas partes) y usa un trajecito naranja (creo que le quedaba mejor el delantal a cuadrille).
Mientras atiende, y debo decir que Jenny es tan buena sirviendo mesas como lo es como escritora, llega Robyn, luciendo más espectacular que nunca con una camisita blanca y una corbatita (amo a Anne Ramsay, ¿se los dije?). Jenny deja de atender y se le acerca, ahí nos enteramos, al mismo tiempo que Jenny, que por lo visto no sabía absolutamente nada, de que fue lo que paso realmente con Marina: la ex amante de Jenny se tomó tres frascos de pastillas, pero la encontraron a tiempo y llamaron a Robyn, así que sabemos que la información es de primera (¡Al fin!).
También, para el asombro de Jenny, Marina entró al hospital diciendo su nombre. Tétrico, con razón se puso tan pálida.

EN ALGUNA CALLE DE BEVERLY HILLS – Uhh, ¡miren! Si son las mellizas Olsen vestiditas iguales…ah no… esperen… son Dana y Tonya haciendo su lista de casamiento.
 La chica tóxica quiere incluir una maquina de expresos que cuesta casi 2000 dólares. Consejo: tengo una que vale mucho menos y lo único que hace es juntar tierra… en fin… Ah sí, hasta los zapatos en punta tienen iguales… esperen… voy a vomitar.
Ya volví. Justo para ver como Alice llama por teléfono a Dana y ésta no sabe como disimular. Quiere verla, Dana acepta.
¿Qué hace Alice tejiendo? ¿Por qué hay una reunión de tejedoras anónimas en su casa? Hey rubia, tenés razón, un arnés de lana para enganchar vibradores nunca viene mal.

CASA DE BETTE – Bette invita a comer a Kit. Mmm comida china (yo pensé que cuando una estaba deprimida sólo comía helado…). Pero Kit no la deja disfrutar y pretende comer en platos, ¡deála comer del tachito! Pobre tu baby sis que está deprimida. Además no te quejes de sus pocos modales para comer, que a vos nadie te dice nada de esa blusa estilo La Novicia Rebelde, diseño exclusivo de Julie Andrews. Luego la hermana mayor da un lindo sermón sobre el amor. Eso sí que estuvo bueno, Kit. Me gustó.
Bette cambia de tema. Está de acuerdo con su plan financiero para adquirir The Planet, pero no quiere saber nada de que Ivan le preste el dinero. Ah y además decide cual es la sexualidad de su hermana, ella siempre tan práctica.

ESTUDIO DE JENNY –
Al parecer Jenny se desmayó, así que Robyn la acompañó y ahora le está poniendo compresas frías en su frente. ¿No será mucho? 

Como no tiene donde vivir, Robyn le ofrece que se mude a su casa, obviamente quiere algo más que una simple amistad. Pero Jenny se niega, al fin algo sensato en su vida.
Decidí por una vez que querés hacer nena, y sino mandáme a Robyn para acá, que a mi me gustan las compresas en la frente. 

THE PLANET – Alice, que ahora sí luce bien con su tatoo y su pelo desprolijo, le pide a Bette que no esté en su casa por la tarde, con el fin de que Tina pueda ir a sacar algo más de ropa. Bette trata de explicarse. No aclares que oscurece. Pero Alice no es tonta, y le dice varias verdades. Parece un poco ruda, pero tiene razón, alguien se lo tenía que decir. Obvio, a Bette no le gusta nada. 

CASA DE IVAN – Kit llega al departamento y como nadie contesta decide subir y entra por su cuenta, después de todo, para eso Ivan le dio la llave, ¿no?
El lugar, tal vez sea influencia de la canción que suena a todo volumen, parece de estilo cincuentón.
Kit se dirige a la habitación y encuentra algunas cositas interesantes sobre el escritorio. Ah sí, y también encuentra a Ivan cambiándose. ¡Oh mira, ese niño tiene senos! Sabíamos que Ivan era una chica, pero realmente no lo parece, aunque está a punto de comportarse como un hombre. Al parecer no le gusta que la vean desnuda y saca a Kit a los empujones de la habitación y le pide que se marche. ¿Quién te entiende? 

ALGUNA COLINA HOLLYWOODENSE – Las chicas no sólo hablan, también hacen ejercicio. Bah, Dana trota mientras Alice intenta mantener el paso. Che, parece que la vestuarista se ensaño con ella, ¿por qué sigue vistiéndola como una vieja ridícula?
Parecen dos adolescentes confesándose que se gustan, pero no saben que hacer al respecto para concluir lo que les pasa y definitivamente ejercitar juntas no ayuda, porque esas miradas y esa transpiración corriendo por sus cuerpos dicen lo contrario.
Alice, la gran inventora, crea “las reglas de la no atracción”: jamás quedarse solas, menos donde haya colchones, sillones, mesas o asientos traseros de
un auto (buenísima la cara de Erin Daniels); tampoco la tenista se puede aparecer toda transpirada (comparto tu gusto Alice) y la rubia no puede andar con shorts. Creo que esto se les va a hacer muy complicado.
Ah, Alice corriendo parece Phoebe huyendo de Satanás en Friends, que divertido. Y se alejan de la pantalla, pero ¡yo quiero más!

CASA DE TIM:
Ok, ¿por qué Tim no se fue todavía?

Escena aburrida, donde Jenny le devuelve las alianzas, pero quiere quedarse con el “cronómetro del horror”. Que loco como dos personas que podían ser tan unidas se vuelven dos completos extraños. 

CASA DE BETTE – Tina llega al que era su hogar y se encuentra con Bette sentada en la habitación. Ey, no se suponía que eso pasara. Bitch. Obvio no está contenta de verla. Discuten un poco y se marcha, ah para cerrar la escena un lindo grito desesperado de Bette y un sonoro portazo de disgusto de su ex mujer. 

DISCO GAY – Shane llega a una de las tantas discos del ambiente que se pueden encontrar en LA; todas las miradas se dirigen a ella. Mmm, para no mirarla.
Carmen también está aquí, pero ella parece no saber que la encontraría en el lugar, así que comienza el manoseo usual con otra mujer de pocos encantos. A Carmen no le gusta para nada, pero Shane sigue haciéndose la liberal, ¡vos te la perdés!

ESTUDIO DE JENNY – ¿Otra vez Tim? ¿No te habías ido? Uhh, parece Droopy. Y se está desvistiendo… ¿por qué? Ah cierto, debe tener un arreglo en el contrato, mientras Jennifer Beals no se desnuda, él está obligado a mostrar su trasero… y sí, ahí lo tenemos.
Luego la despierta y se mete en su cama. A Jenny no le parece bien, y a mi tampoco, no entiendo que hace este tipo aún en el programa, pero él luce emocionado… al menos por unos segundos, luego parece darse cuenta de algo, se viste y se va… 

CASA DE BETTE – Una pava en el fuego hierve y Bette maldice tanto como yo cuando se quema la mano. Sí, esos días que te pasa de todo, ¡los odiamos!
Se sirve su té y camina hacia la ventana, del otro lado del patio, en su propia casa, Jenny la observa. Es como mirarse en el espejo, ¿no Bette, reina de la monogamia?